[. . . ] Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. [. . . ] Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. For Canadian customers: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. CAUTION: To completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug from the wall socket outlet. The mains plug is used to completely interrupt the power supply to the unit and must be within easy access by the user. € Unplug the power cord when not using the unit for long periods of time. € Do not let insecticides, benzene, and thinner come in contact with the unit. € Ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, tablecloths or curtains. € Naked flame sources such as lighted candles should not be placed on the unit. • Observe and follow local regulations regarding battery disposal. € Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the unit. [. . . ] Front : Définir le type d’enceinte avant (grande ou petite). Distance Permet de régler la distance • Feet / Meters entre la position d’écoute et Step : Permet de régler l’incrément minimum de réglage de la distance. [. . . ]